GUESS, what....?

Guess, what’s the most important thing in relationship?

Man thinks that sexual life is the most important thing in the relationship between man and woman. The ability to satisfy woman in bed, will give him an impression to be a hero. Caring and touching woman, at the end, will following by sexual act. That’s why … once he lost his power, he tends to be stressed and frustrated even if his partner doesn’t realize his weakness.

So …, no matter how rich he is and or how luxury the car he has …., loosing his power in bed is the most catastrophic thing. (That’s the reason why viagra and cialis spread rapidly all over the world and then placed as the most wanted pills).

On the other side, woman place and expect to be the only focus of attention to whose man give the affection and love. Caring and touching are one of expressions of loving and attention that she expects from a man. It’s not necessary ending by sexual act (making love). So, sometimes a woman doesn’t understand why she should admit that’s having sexual intimacy is a form of affection.

Affection and intimacy can be gift by touching, sharing thinking, respecting and appreciating what she does for him and the family. Sometimes, while having a sexual relationship, woman doesn’t feel any pleasure as well as a man does.

Do you agree with?

Quand le FRIGO tombe en panne

Jeudi soir, apres avoir pris le diner, notre servante m’a parvenu que le frigo etait en panne.
“Comment ca s’est passe?”
“Dans la matinee, j’ai entendu le bruit anomali du frigo et puis j’ai rearrange le contenu de peur que le button a ete presse sans arret. Mais depuis je n’entend plus la machine. Regard ... tous sont decongeles”

J’ai jete un coup d’oeil et il est bien vrai que les contenus du frigo sont decongeles. Il fallait vite fait. Si non … des poissons, volailles et des boules de boeuf donc je viens d’acheter vont tous abimes.. j’ai ordone de les ranger dans deux autres frigo de la maison. Mais helas… l’un d’entre sont plein des poissons. Ce sont des poisons de ma mere. Elle fait pecher tous les dimanche dans un petit etang pas tres loin de la maison.

A vrai dire, je n’ose pas du tout de toucher les affairs de maman. Mais elle est en ce moment se faire soigner a l’hopital a Bandung, sous surveillance de ma petite soeur. Il m’a fallu la telephoner vite pour demander sa permission de donner les poissons au voisins. Voila donc … la servante est allee donner des poisons sous le regard etonant du voisins.

Ce matin … la servante est venu me dire que le frigo marche de nouveau.
“Mais... comment ca...?”
“Ben oui .... c’est comme ca!! J’ai entendu le meme bruit anomali que je n’ai pas pu supporte, en plein nuit. J’ai descendu du lit, et regarde le frigo. J’ai mis un verre d’eau. Regarde... l’eau s’est glacee!!!”
“Surprise ...!!! ce n’est pa la peine d’etre repare”
“Mais les poissons ……”
“Oublie les … ces poissons sont aux profit des voisins. N’en parle plus! Si non... le frigo va retomber en panne!!!”

Paris ..... le reve de mon adolescence

Paris ..... le reve de mon adolescence
Paris … le reve de mon adolescence mais la vie n’etait pas si belle que j’imaginais.

Le temps passé tres vite et l’ete 1981 a ete arrive. Nous avons ete reste en ville. Mon mari a du ratrapper ses cours. Le prof Cordier allait prendre sa retraite et il a fallu “se debarasser” de mon mari ….. et transferer ses affairs de diriger des recherches a son homologue a Paris XII.



En mi octobre 1981, apres avoir regler et s’incrire a l’universite de Paris XII et retrouver un logement, mon mari a retourne me chercher et nous avons demenage en region parisienne. Notre apartement se trouvait a Stains (department Seine St Denis – 93) en banlieu nord de Paris que l’on connait plutot comme une banlieu noire. La ou la plupart des habitants sont des noirs les immigres venant de l’afrique noir et des maghrebins. Tous sont des pays qui ont ete colonialises par la France.

Mon mari a du traverser Paris, en bus devant notre batiment pour aller a St Denis. Et puis prendre le metro jusqu’a les Halles continuer en RER jusqu’a Auber et reprendre le metro jusqu’au Cite Universitaire a Creteil. L universite de Paris Val de Marne (Paris XII) se trouve a Creteil, en banlieu de sud – est de Paris. Il a fallu 2 heures ou 4 heures en total, par jours. C’etait bien fatiguant mais nous n’avons pas eu de choix. C’est la seule hebergement du CROUS destinee aux couples d’etudiants. L’appartement a Creteil n’est destine que pour des celibatairs. Deja, comparer a ceux d’Antony, mon appartement etait plus grand.

Vivre a Paris, la belle ville du monde, c’est le reve. Mais il faut bien compter aux capacite financiere. D’ailleurs, cite universitaire qui est situee a boulevard Jourdan – Paris, etait toujours plein. Alors, il nous a fallu de recevoir le logement donc le CROUS nous a reserve. Sans protestation, si non ,,, il faut se loger ailleurs, qui est surement beaucoup plus cher.

Le batiment est nomme Le Clos Saint Lazare, a 10-12 rue Charles Peguy, construit en 15 etages et mon apartement etait no. 2954 au 14eme etage. Cet appartement appartient a l’HLM (habitation a loyer modere), donc la motie des locataires sont des ouvriers. Le CROUS loue a peu pres 50 apartements de 2 pieces pour fournir les besoins des etudiants.

Dans ce batiment, il y avait un famille indonesienne venant de Sumatera Est. Le mari etait, lui aussi enseignant a l’universite Andalas, etait boursier du gouvernement francais et travaillait (faisait sa recherché) a l’Universite de Paris XIII. Ils ont deja 2 enfants.

Pendant notre sejours a Stains, nous avons passé tous les fins de semaines pour se balader a Paris, notamment au champs de Mars/la tour Eiffel, l’Arc de Triomphe, musee du Louvre ou marcher tout au long du Champs Elysee, ou bien faire des courses mensuelles a Maubert Mutualite. L’un des quartier Chinois/Asiatique de Paris. Pour ca, il faut partir aussi tot après prendre le petit dejeuner et rentrer vers 5 heures de l’apres midi en passant au restaurant chinois du quartier pour acheter du canard – laque pour diner.

En ete, visiter la tour Eiffel peut etre dire tenter la chance a renconter des compatriots. Quelque fois, nous nous somme rendu visite a nos compatriots a Antony pour dejeuner chez Mr Darmin Nasution/Sally. (Mr Darmin est maintenant Directeur General aupres de la Ministre de Finance, charge des affairs des Impots, il est un bon cuisinier).

Compte rendu a taux de vie qui est plus cher qu’a Poitiers et la fierte de ne demander en aucun aide financier aux parents, j’ai eu decide de rester a la maison et travailler comme garde d’enfants a domicile en attendant le propre bebe arrive. Mais pourquoi pas …..?? Meme quand on se rend compte que la vie est dure … on a toujours le droits d’avoir un enfant, non ….? En plus …. c’est en France … ou on puisse profiter le principe “Egalite – Fraternite – et, quoi donc, une autre …? J’ai completement oublie ….!!! Eh voila ….. Egalite – Fraternite – et Liberte …!!! La … le gouvernement francais est obliger de traiter les etrangers en egalite, sauf en cas d’election nationale. C’est a dire, comme les francais, les etrangers ont le droit aux allocation familiaux (aide financiere etc)..

Le premier bebe a garder etait une bebe d’un couple francais vivre en concubinage …. Hehe …j’ai oublie comment ca se passait qu’ils me connaissaient et m’a fait confiance pour garder leur bebe. Mais la duree de garde ne durait pas longtemps, car ils ont ete demenage. La deuxieme bebe, etait Elodie … la fille unique d’un couple refugie vietnamien, habitait dans le meme batiment et meme etage. La garde est assez long jusqu’au moment ou j’ai eu decouvert que j’etait enceinte.

Centre Protection Maternelle et Infantile.

Si je n’etait pas enceinte, je n’auriais jamais visiter PMI. Ce centre, comme Puskesmas en Indonesie est destine pour donner l’acces aux protection de sante pour des habitants (les defavorises – pauvres) du quartier residential. Tous sont gratuits. Il nous suffit de s’incrire … et c’est tout. Les personages sont tous accueillants, gentils et souriants. Le batiment a 2 etages. Au rez de chausse du batiment, est destine a la crèche avec un jardin, largement suffisant pour accomplir les besoin des enfants de s’explorer, tandis que les cabinets de medicins (gynecolog, pediatric etc) se trouve au premiere etage. Le responsable de PMI etait Mme Petit (qui n’etait pas petit comme son nom …. Mais plutot grande…. Hehehe…).

Mme Toutlemonde etait le gynecolog qui m’a recu. Elle etait belle, accueillante et elle aussi etait enceinte. Après avoir observer la grosesse, standard, elle m’a demande si j’avais la securite sociale pour assurer les frais necessaires a l’accouchement. Et bien …. voila un grand probleme, car … je n’en a pas eu encore. Ma demande au pris en charge la cotisation de securite sociale par la caisse d’allocation familliale et la maire ne me donnait pas du tout un reponse favorable. Et pourtant, j’en ai ete tres sure que j’avais ce droit.

Un vrai bataille commence ….

En france, la majorite du peuple a l’acces a la securite sociale. Personne ne peut en negliger et voila……, Jeune etrangere, enceinte, qui osait vivre en France sans assurance ……!!! A vrai dire, j’etait completement deseperer pour la proceder, jusqu’un jour ou mon amie vietnamienne (la maman d’Elodie) venait avec une idée folle …. ECRIRE une lettre a Pierre Mauroi, le PREMIER MINISTRE de l’epoque. Elle a dit qu’elle avait fait le meme demarche pour faire sortir sa famille de Vietnam. Choquee …. mais, je l’ai fait pour tenter ma chance. Qui sait …???

En meme temps, je suis allee au siege de la Caisse d’Allocation Familialle a la Pleyel pour savoir la raison de refus de prise en charge. Et voila une surprise …., c’etait parce que, le beneficiare de l’allocation de logement etait mon mari. Alors il a fallu changer de nom pourque je puisse etre ecrite officiellement dans tous les papiers concernes comme beneficiare de l’allocation. Mais, une autre probleme est arrive. Puisque la demande de la securite sociale a datee depuis plus d’un an, il m’a fallu de regler la somme de 8.000F (a l’epoque – a ete equivalent a 4 mois de bourse) pour la cotisation annuelle. En ce qui concerne mon amie indonesienne qui habitait au meme batiment et donc enceinte en meme temps, elle, elle n’avait pas de probleme car ils ont deja 2 enfant donc l’une agee de moins de 3 ans. Ce qui leur donnaient automatiqement le droit a la securite sociale.

Le temps a passé et après avoir change le nom de beneficiare de l’allocation, j’ai redepose les dossiers aupres de la securite sociale. Il n’y a eu qu’attendre. A vrai dire, j’ai attendu deseperement la reponse de la securite sociale. C’etait peut etre ma faute ….prendre le risque, d’etre enceinte en France, sans avoir une assurance de vie et de sante. Tous les problemes ont abaisse le moral. Psychologiquement, j’etais completement deprimee et cela a influence la grossese. Des le debut de 5eme mois de grossese, j ’ai subi des contraction prematurees.

En decembre 1982, la reponse du bureau de premier minister est arrive, disant que ma lettre a tire leur attention et a ete transferre au bureau concerne. J’ai pas pu tire une conclusion a cette lettre.

Le nouvel an arrive, l’accouchement a ete prevu dans 4 mois qui suit quand une lettre venant de la mairie est arrivee. Une lettre precieusement attendue … car elle m’a donne une tres belle nouvelle …. Que la maire a accorde une prise en charge de 90% du montant de la cotisation de securite sociale. Aussi tot que j’ai paye le reste de la cotisation, j’ai recu le carnet de maternite qui m’a donne un libre acces au service de maternite aussi bien qu’au tout service de sante. Quoi qu’il en soit, jai recu beaucoup d’aide de la part des personelles de PMI, entre outré, la facilite de subir un examen echography (ultrasonography – USG) qui etait assez cher, en ce moment, du secours catholique et des amis venant des pays differents.

L’accouchement.

Le jour J est arrive. Ce jours la, vendredi, dans un beau matin de printemps, par hazard, j’ai demande a mon mari de rester a la maison, faire des courses. J’ai fait la cuisine quand je me sentais de l’eau coulait. L’infirmiere m’a deja dit que c’etait le signe de l’accouchement et si le moment est arrive, il ne faut pas retarder d’aller a l’hopital. Alors, mon mari est vite sorti de l’appartement pour demander au voisin de nous accompanger a l’hopital de la Fontaine – St Denis.

Heureusement, le probleme de la securite sociale est deja resolu. J’ai eu en moi le carnet de maternite qui est indispensable pour de femme enceinte. Avec ce carnet, l’accueil de l’hopital ne demande aucun renseignement complementaire.

Arriver dans la salle d’attente specialement concu pour l’accouchement, des infirmiere a vite prepare tous ce qu’il faut a l’accouhement. Elles m’ont demande si j’ai eu l’intention de suivre l’accouchement “en direct”. Mais, j’ai eu repondu ”non”. J’ai deja regarde un film de l’accouchement au bibliotheque centre Georges Pompidou il y a eu quelque mois et je n’ai pas eu l’intention de le revoir. Pour moi, c’etait l’horreur. Mais mon mari a voulu assiter, alors on lui ai donne le vetement necessaire. Le bebe est arrive a 23h45 et a 2h du matin j’ai ete transporte dans la chambre.

Le matin, une infirmiere m’a demande si j’ai voulu allaiter mon bebe ou non, parce qu’elle est alle nous donner des medicament necessaire selon notre choix. La sale de bebe se situe entre 2 chambre et la mama est oblige de s’ocupper son bebe et la presence de l’infirmire n’est que pour surveiller et aider la maman. Je suis restee 5 jours et la nouvelle vie en trois a commence.

Les enfants …? Il parrait que la France adore les enfants.
A l’epoque, avoir des enfants et vivre en France parait agreable. Il y avait beaucoup d’avantage. Au moins, après l’accouchement, la securite sociale est devenu gratuity, et puis j’ai recu des allocation supplementaire. Mon amie indonesienne qui a habitee au 10eme etage a recu l’allocation au vacances d’ete. C’etait pour attirer les francaises a avoir beaucoup d’enfants. Mais en realite, ce sont des etrangers qui en profiter(y compris, moi meme …. Hehehe…)

Bon, je vais terminer cet histoire et amener ma fille qui est nee 15 ans plutard. au lit…..
Bonne nuit.

Lebak bulus, lundi soir le 28 may 2006

Poitiers ... le premier Champ de Bataille

Le demenagement a Poitiers etait assez complique, car il n’y a pas eu du train direct de Lyon. En plus, notre capacite de parler en langue francais etait insuffisant. Alors, demander des renseignements aupres de personage concerne, aurais du un grand effort pour se communiquer. Au fait, il a fallu change de train a Tours et finalement, sommes arrives a Poitiers au couche du soleil d’automne.

Hereusement, Mr Cordier a prevenu le directeur de l’ENSMA que nous avons eu besoin de l’hebergement au moins pour le premier mois. Le temps prevu pour trouver un studio dans le quartier. Alors, nous avons ete heberges dans une chambre d’un vieux batiment de l’ENSMA. D’ailleurs, l’ENSMA est une vieille institution comme la ville elle meme.

Poitiers est une petite ville et en meme temps, la capitale du department Poitou - Charentes et connu par le fameux gateau fromage. C’etait aussi la que j’ai appris que le statue de la liberte n’est pas uniquement indentique a New York, mais plutot a la France. Celui qu’on voit a New York a ete le cadeau du peuple francais pour le gouvernement new-yorkais.

Poitiers, etait aussi la petite ville ou habitaient 5 indonesiens. C’etait nous, un jeune couple indonesien d’origin chinois et puis un candidat doctorat de l”ITB. Un peu plus loin de Poitiers, habitait Lucy, une jeune javanaise, ancienne employee de Sarinah qui s’est mariee a un enseignant.

Nous avons eu vite en conclusion que, trouver un logement a Poitiers, n’etait pas si facile que l’on puisse imaginer. Les proprietaires, souvent des vieux, avaient peur aux etrangers surtout a ceux venant du pays africains. Alors, chercher du logement par telephone etait vraiment catastrophique. En entendant notre voix, ils pouvaient directement indentifier que nous sommes etrangers, et rejetaient aussi tot notre demande au rendez-vous. Il est donc fort chance qu’au dernier semaine du mois, Mr et Mme Blanchet, un couple recemment retraite, avaient la generosite a nous accueillir dans sa maison de Buxerolles (son addresse est 65, rue du Planty). Peut etre, c’etait par leur curieusite, sachant que nous sommes du pays lointain et inconnu par la plus part des francais.

Premier flacons de neiges.

Le studio premis n’etait pas encore prêt a louer. Le locataire n’y etait pas jusqu’a la fin du mois. Alors, il a fallu attendre un mois. Mais mme Blanchet nous a donne une permission d’utiliser une chambre a deux, avec un lit supplementaire.

Le terrain de Mr et Mme Blanchet assez large, je crois que la surface est a peu pres 3.000 metre carre. Le deux tiers, separe par une serie des sapins, est utilise pour jardin des fruits et legumes, ou les Blanchet cultivaient des poires, pommes, fraises, prunes, haricot vert, pomme de terre, carrottes, poireaux etc. Une autre petite maison de deux studios a louer est batie au milieu du jardin, normalement aux etudiants. Alors, notre proprietaire a 5 studios a louer. Ce qui leur donnait une revenue supplementaire, largement suffisante pour vivre tranquillement pendant la retraite. Ils avaient deux voiture, R5 et Peugeot blanche.

On dirait … que Noel sans neige n’est pas un vrai Noel. Alors, nous avons eu grand chance qu’a la fin du mois de novembre, ce qui est rare, les premieres flacons de neiges tombaient ….. lentement …, au vent soufflaient … et en plein rayon de la lune. C’etait bien inimaginable … Cette annee la … Poitiers a ete couverte par la neige d’environ 30 centimetres d’epaisseurs. Je me souviens que j’ai pris des photos, jouais en plein neige comme des enfants hehehe … Mais j’ai oublie ou se trouver mes albums.

La nuance de Noel avec des vrais sapins enneiges, le temps qui est refroidie tous, etait extraordinaire … Cela donnait un ambience speciale, compare a Noel au pays tropical, ou sapins enneige est remplace par sapins avec des cotton blanc. Malheureusement, en grande ville aussi bien qu’en petite ville, l’eglise est deja deserte … Seul des vieux qui sont fideles pour assister a la messe. Noel en France ou plutot au pays occidentaux a deja perdu son esprit. Il ne reste qu’au fete familiale … rien de plus.

Allocation de logement.

On dirait que le montant du bourse que mon mari a recu de la part du gouvernement francais etait au dessous de SMIC (salaire minimum). C’est sur que cela ne suffisait jamais pour soutenir la depense d’un couple et pire encore pour la famille. Mais, vivre legalement dans un pays developpe est bien different. Les pauvres ont le droits et l’acces aux aides financiers, tels que les allocations familiales, securite sociale etc sous certain condition. C’etait pour cela, que nous avons nous addresses aupres de la Caisse d’Allocation Familiale pour demander une aide financiere.

Pour etre beneficiare d’une allocation, nous devons accomplir certain condition. Mais un chose etait Claire, que le gouvernement francais donnait des faveurs au famille ayant beaucoup d’enfants. Et pour nous, ayant marie moins de 5 ans et sans enfants, nous avons ete beneficiaire d’une allocation de logement equivalant de 90% du montant du loyer paye a condition que la surface de notre studio soit au dela de 24 metre carre or 12 m2/personne. C’est chouet, non? Et cet allocation etait verse directement au compte bancaire.

On dirait que l’acces aux allocation familiale aujourdhui est assez difficile, du fait qu’il y ait trop des etrangers qui l’ont profitee, comparer au francais.

Mes activitees.

Je me suis inscrite au programme de langue francais pour les etrangers a la faculte des lettres a l’universite de Poitiers. C’est une course intensive de 25 heures par semaines. J’y suis allee en bus, de Buxerolles au centre ville (de Poitiers), donc l’arret est juste a cote de la mairie, et puis continuer vers l’universite. Le soir, de peur d’etre rate, j’ai pris un autre direction et s’arretais aux Couroneries a 1 km de Buxerolles.

Buxerolles est un petit quartier residential, tranquil et beaux. Le service de l’autobus commencait a 6h30 jusqu’a 6h de l’apres midi. Mon autre activite etais faire la course hebdomadaire du samedi matin aux Couroneries, la ou on peut acheter des germes de soja ( tu sais ce que c’est …….?) et en suite invitais l’enginieur celibataire au dejeuner ensemble avec nos plat favoris, les seuls plats qu’on pouvais faire avec tous ce qu’il y ait en provence,…. Gado-gado et soto ayam ……(salut pak Bagyo …. Ca va …?), profitaient des fraiches germes de soja recemment achetees. C’etait des routines, rien d’extraordinaire.

L’abus a l’apparail telephonique …

Poitiers, bien qu’elle est une petite ville, a recu beaucoup d’etrangers notamment des Iraniens et Vietnamiens. C’etait l’epoque de refugies politique du rezim de Chah Reza Pahlevi et des gens du bateaux vietnamiens (boat people).

Le passé temps prefere des tous les etrangers etait de trouver une boite telephone publique ou il y a eu des foules. Cela a voulu dire qu’au dela de cette boite, avec un traitement special, nous pouvions telephoner a nos pays gratuitement mais il faut faire attention au policiers. C’etait un des conneries de tous les etrangers. Malheureusement, Indonesie n’a pas pu etre connecte. Alors … nous n’avons pas pu profiter ……

en Souvenir de la France

en Souvenir de la France
Il m’est arrive tout en cou, l’envie d’ecrire les souvenirs durant mes sejours en France, qui a eu lieu plus de 25 ans. En plus, il est preferable que ce soit ecrite en francais pour retablir ma capacitee perdue. Mon grand defaut est que je suis trop paresseuse de consulter au livre de la conjugaison ni au dictionaire, ce qui est normalement indispensable pour apprendre la langue etrangere. Tant pis ….. mais finalement, je ne sais vraiment pas si tous cela soit utile pour les autres, mais au moins, par voie multiply, j’en suis sure que mes amis de CCF Wijaya, notamment mes cheres Wido et Lita (salut mes amies ….) vont le lire …
*****

La France … la voila, je suis arrivee …

Je suis partie pour la premiere fois en France en troisieme semaine du mois de septembre 1980. C’etait deja bien longtemps, non? Alors … je suis deja vieillie maintenant …!

Apres avoir passer + 18 heures de vols en Singapore Airlines et en suite avec l’UTA (l’une des compagnies aeriennes francaises a l’epoque, a part Air France), l’avion a ete atterrie a l’aeroport d’Orly Sud, en quelques kilometres du sud de Paris, tot le matin. J’avais de la chance que mon mari a ete deja a l’aeroport, du fait que la communication telephonique directe de la France en Indonesie n’etait pas encore bien etablie. Et deuxieme chance, mon arrive tombait tres bien, au jour de son anniversaire.

Le long voyage n’etait pas encore termine. Il a du continuer jusqu’a Lyon a + 525 kms du sud-est de Paris en train ordinaire, soit 5 heures suplementaires (le TGV – Train a Grand Vitesse, etait encore en preparation d’etre lance). Alors je suis arrivee tout epuisee a Lyon. C’etait mon premier long voyage a l’etranger, seule en plus.

Mon premier semaine en France a ete passé pour visiter des sites touristiques autour de vieux Lyon, en metro (tu vois …. en 1980, deux reseaux du metro a ete construit a Lyon), surtout pour decouvrir et admirer des statues, les passages et des rues pietons. En bref … des objets d’architectures interessants, des vieux aussi bien que des modernes.

Nous habitions en ce moment a Vaulx en Velin, l’un des banlieus de Lyon, dans un petit chambre du batiment specialement concu pour les etudiants de l’ENTPE. Mon mari y etait la pour six mois, pendant qu’il a appris le cours de langue avant de s’incrire au programme d’etudes approfondie.

Comme la plupart des villes francaises, Lyon est divisee en deux partie, le centre ville ou se trouve le vieux Lyon et les banlieus, les quartiers plus modernes autour de la ville.

Mes sejours a Lyon etait exactement pour une semaine, car la semaine suivant, nous avons demenage a Poitiers, la ou mon mari a du s’incrire au programme diplome d’etudes approfondies - DEA a l’ENSMA (ecole nationale superieure de mecanique et d’aerotechnique). Une etude qui a ete prevue pour une duree d’un an sous la direction du professeur Henry Cordier.
(a suivre ....)

La Nouvelle Classe de langue Francaise

La Nouvelle Classe de Langue Francaise
I just want to try writing something in french (should be with large mistakes - et ce sera avec grand plaisir si Budi ou Lita aient la generousite de le corriger... ). It had been longtime ago, I wrote some official letters in french, and lost my ability while returning to Indonesia.
------------------------

On dirait que la langue francaise est une langue le plus utilisee sur le terme diplomatique et en plus, elle est romantique. Mais ce n’est pas du tout pour cette raison que j’ai appris le cours de langue francais.

Ma connaissance a cette langue a du remonter au plus de 25 ans. Cela a ete, en 1980. Je suis mariee en cet annee de 1980, parce que mon fiancé (deja diplome du genie mecanique) en tant qu’un enseignant, a recu une bourse d’etudes du gouvernement francais, pour un program de doctorat. Cette bourse comptait pour une duree de sejours en France, entre 4 – 5 ans. Quant a moi, j’etais etudiante du quatrieme annee au programme d’architecture.

Il est fortement vrai que ce marriage etais imprevu, parce que j’ai compte a finir mes etudes avant de se marier. Mais mon beau pere a reusi a nous convainqre que ce marriage devait avoir lieu avant le depart, de peur que son fils se mariera a une etrangere.

En fait, ce n’etais pas bien facile de le regler. Premierement, parce que le depart pour la france a ete prevue dans 3 mois qui suit et le frere de mon fiancé a eu beau preparer son marriage. Selon la tradition Javanaise (mon mari est javanais), il est completement interdit d’organiser deux marriage consecutive dans la meme annee. En plus, mes parents habitaient en ce moment a Hong Kong et la communication telephonique est assez difficile. Mais enfin, … tout a ete bien regle et le marriage a finalement eu lieu 10 jours après celui de mon beau frere et le depart a ete 3 semaines après le mariage.

Au debut, je n’ai pas eu l’intention d’apprendre la langue francaise car, je n’avais pas du tout l’intention de rejoindre mon mari avant de finir mes etudes. Mais, qui sait … qu’enfin, j’ai du modifier le plans. Partir pour la France d’aboard et finir les etudes plutard. Au temps qui nous convient le mieux.

En fait, avant le depart, je n’ai appris cette langue que pour 3 mois seulement. C’etait completement insuffisant pour avoir une bonne connaisance de se communiquer en francais et surtout en France. Arriver en France (ou plutot a Poitiers dans la region Poitou-Charentes), je me suis inscrite a la section francaise pour des etrangers a la faculte des lettres – universite de Poitiers pour apprendre la langue francaise pendant un an. Le cours durait 25 heures par semaine, du lundi jusqu’a vendredi.

Voila, de retour en Indonesie, je me suis reinscrite au CCF-Salemba pour reapprendre francais pendant 1 an et puis je me suis arretee car j’ai decouvert que, comparer a l’anglaise, la langue francaise est presque inutile dans la vie professionelle.

Le temps passe et je trouve qu’il est fort interessant pour moi personellement de la garder ma capacite de maitriser cette langue. C’est pour cette raison, qu’en 2000, j’ai repris le cours de langue francais, cette fois ci, au CCF jl. Wijaya Jakarta.

Apres avoir passer une teste, on m’a place directement dans la classe de conversation. Et pourtant, ne parle pas le grammaire avec moi. J’ai completement oublie.

Ma premiere classe de conversation a ete dirige par Mlle Desi Hidayati, une jeune fille venant de sumatera de l’est. Mais, elle est en suite partie pour la France, apres avoir se marier a un francais. Deuxieme semestre jusqu’aujourdhui, c’est le tour Budi Tampubolon, un ancien boursier, qui nous enseigne. C’est le favourit de tous, car avec lui, nous parlons n’importe quoi ..., du gossip jusqu’a politique, et de la religion jusqu’a pornography. En bref .... du serieux jusqu’a pele-mele. Entre temps, il y a eu mlle Hapsari Hardjito, jeune diplomate, qui nous a enseigne pendant un an. Avec qui, nous avons appris des serieux, disons comme literature francaise, l’histoire .... bref ... la culture francaise. Elle aussi, est enfin partie pour la France et maintenant habite a Paris pour continuer ses etudes.

La plupart des etudiants mon ancienne classe de conversation sont ceux qui apprennent francais depuis plus de dix ans. Tu vois .... dix d’apprendre la langue francais??? Et tu peux donc deviner quel age sont-ils.

Eh bien .... le plus jeune a deja plus de 30 ans et la plus vielle est une dame tres chic et ellegance. L’epouse d’ancient haute fonctionaire de ce republique aussi bien qu’ancien ambassador de Papou – Nouvelle Gouinea. Elle est aussi architecte, et jusqu’aujourdhui – a l’age de plus de 65 ans, est enseignante a UPH et consultante independante sur des affairs publicitaires. Je l’admire beaucoup surtout sur sa connaissance de l’art, de l’histoire, musique classique et son grand courage d’apprendre la langue etrangere (car elle apprend aussi l’espagnole).

Une autre etudiante que je trouve assez speciale est une jeune fille ... Agee a peux pres 34 ans, elle represent tres bien la generation actuelle. Independent et libre dans tous les sens. Sa commentaire et sa mode de vie choquent des vieux et des puritains. Elle est vraiment une mascote de notre classe. Sans elle, la classe devient desert .... Mais, il est fortement bizarre que, les garcons sont des minorites dans tous les classes.

Enfin ... apres 6 ans dans la meme classe et meme amis je me suis un peu ennuyeuse. On se connait tres bien la capacite de chacun et puis je me suis retrouvee ridicule que je ne connais presque personne au dela de ma classe. Et pourtant le but d’apprendre cette langue est pour me socialiser en dehors des affairs professionelles.

Eh voila, ... c’est decide ... A la rentree - en janvier 2006, j’ai change de classe. Quiter mes amis pour une autre classe de conversation. Mais ... tout ne marche pas aussi bien qu’on espererait. La composition de la nouvelle classee m’a choquee. Tu peux imaginer qu’une classee composee d’etudiante de 13 ans (la fille d’un diplomat, recemment rentree de Paris) jusqu’a des dames agees plus 50 ans? Il y a un trop grand d’ecart d’age. Comment le prof doit preparer le sujet qui conviennent a tous? Les jeunes ne s’interrest qu’au gossip, ils ne faisent pas attention au sujet plus serieux.

En consequent, contrairement a celle dans mon ancienne classe - donc tous le monde parlent librement, la condition de la nouvelle classe m’oblige de garder ma parole pendant la discussion. Tant pis .... au moins, j’ai fait beaucoup plus de connaissance et puis ... on verra bien pour la prochaine rentree ....

Lebak bulus, mercredi soir le 10 may 2006

Getting Health with Reiki

Almost 3 months ago, during semester break of my French course, I attended to reiki healing short workshop, held at Jl. Wijayakusuma - Jakarta Selatan, not so far from home, known as Dapur Susu near Fatmawati Hospital.

I’ve already heard about Reiki for more than 5 years ago, since my husband received an attunement from Reiki Master. At that time, his colleague, a lecturer at Faculty of Engineering – University of Indonesia, organized a free Energy’s Healing at campus Salemba, every Saturday and opened attunement for the interested person.

Year by year after, Reiki has already known as an alternative natural’s healing. As a consequent, the workshop entrance’s fee became more and more expensive, especially for the lecturer’s financial capacity. That was the reason, why the same workshop has been especially organized for the lecturers at Depok’s Campus and my husband attended for the second times.

Then, a couple years has passed away while suddenly, a wife of my colleague who has been attacked seriously by lupus and got paralyzed, she need to be healed naturally since a traditional china’s medicine practitioner discovered that she was empoisoned by excessive modern medicine’s treatment. My colleague, who has moved away to Malang – East Java and already heard about the practice of reiki a year before, asked me to find the practitioner of reiki to help his wife. After a series of treatments, his wife got better day by day. Now, both of them, become Reiki practitioner and the wife has recover her healthy and finally have a second infants, a couple months ago.

To be frank, in the beginning, I was not so attracted by energy healing, while I always try to avoid a contact with modern healing practiced by medical doctors. In other side, my husband had been initiated into Reiki, so I just ask him to heal me when needed. That should be very simple, isn’t it? In fact, it’s not so easy since I always think that he was not seriously in practicing this energy healing for the health’s prevention for member of family. That the real reason, why, finally I decided to be a practitioner of Reiki.


What’s Reiki?

Reiki (pronounced ray-key) is a Japanese word representing universal life energy and a form of natural’s healing that’s becoming popular worldwide. This life energy can be found around us. The word it self, is derived from rei, meaning “free passage” or “transcendental spirit” and ki meaning “vital life force energy” or “universal life energy”.

Reiki was founded by DR Mikao Usui in the mid to late 1800s and was introduced to the western world in the mid 1970s after having passed away from many reiki’s master and since, the reiki use has spread dramatically worldwide.

Now, there are many forms of reiki being practice, as well as in Indonesia, but the two principal forms are The Usui System of Natural Healing and The Radiance Technique.

Reiki is useful in treating serious illness as well as others such as sports injuries, cuts, burns, internal diseases, emotional disorders and stress related to illness.


How to become a Reiki Practitioner?

To be a practitioner of reiki is very simple. By attending a reiki workshop and receiving an attunement, everybody will automatically become a practitioner of reiki and be able to heal everybody we want. Once people are attuned, the power of reiki stays for the whole lifetime.

Is it that simple? The answer is …yes! But, as usual, for being able a good practitioner, we need some self-training. The first series of training is practicing “The Whole Body Reiki” for 21 days consecutive. The purpose of whole body reiki is to purifying the soul and body of the newcomer. But at the meantime, the new practitioners are able to heal anyone whose need their help.

Is reiki work properly to heal?

The power of reiki is quite unimaginable for non practitioner. To be frank, in the first week after attunement, I am not very sure of the power of reiki till the day when a colleague told me that she got headache and need a pill to remedy. I told her, that I have been attuned into reiki and if she believed on natural/energy healing, just let me practiced it. As she was agreed to do it, I asked her to sit in front of me and I tried to give her the energy. A couple minutes after, she told me that she got better and didn’t need a pill anymore.

The second occasion was in the middle of a very stressing meeting at Malang where I tried the same way and it worked, as well as when my daughter got gastro problem after having too much mandarin (orange) at once. After suffering with a series vomit all night long, I tried to give her reiki energy. And with God’s permission, after twice reiki’s healing, her condition became better than before, although the symptom was not totally disappeared. At least she didn’t need too much medicine, just a day.

The most recent proof of reiki’s healing, was on me. A week ago, I was attacked by gastro problems after having a small portion of rice fermented with chocolate syrup for finishing my diner. I was deeply suffered and thought not to be able to go to the office in the morning. Then, I did reiki self healing twice. The night, just a couple minutes after the attack and in the morning before going to the office. The result was quite ok. At least I could drive my car and work for the whole office hour.

That’s my experience with Reiki. Am I a practitioner of Reiki, now?
Of course not ….. Being initiated to reiki is one of many ways to prevent my family’s health and, of course, mine. Not more!!! And the reason is just because I don’t like to spend a lot of money to pay some Indonesian doctors who are now becoming a kind of economical animal, nor to buy the very expensive price of medicines at the pharmacies while most Indonesian have no health protection.

But … who know if one day, as a retreat, I decide to be a reiki master, to help everybody, especially the poor or unlucky peoples, freely. It will sound good, isn’t it…? As a believer, it should be a good investment before dying, for me. Let God decide and I will follow.

Lebak bulus 28 April 2005